嘲解十首 其六
宋 · 王迈 · 七言律诗
原文
狄青心不负朝廷,跋扈人疑渐有萌
琦不押班婴众怒,浚私铸印被台评
巨公未免忧清议,之子如何讳此名
若使满朝无一语,晚唐藩镇祸胎成
译文 / 白话释义
狄青心中不曾辜负朝廷,可是有人怀疑他渐渐有跋扈的迹象开始萌生。韩琦不领班而引发众人愤怒,张浚私自铸印而遭受御史台的批评。地位高、声望高的大臣难免担忧社会舆论,这个人怎么能忌讳这个名声呢。如果使得满朝大臣没有一个人说话,那么晚唐藩镇割据的祸患就要再次形成了。
注释
专横暴戾,欺上压下。;领班。;触犯,这里指引发。;这里应是指张浚,人名。;指地位高、声望高的大臣。;社会舆论。;这个人。;唐代中期在边境和重要地区设节度使,掌管当地的军政,后来权力逐渐扩大,兼管民政、财政,形成军人割据,常与朝廷对抗,历史上叫做藩镇。;祸根。
赏析
这首诗运用了借古讽今的写作手法。从文学手法来看,诗中列举了狄青、韩琦、张浚等人的事例,通过叙事来表达观点。在意境营造上,以历史事件构建出一种严肃而带有警示性的氛围。在情感表达方面,作者有一种对朝政的担忧和批判情绪,担忧朝堂上出现不良现象而无人发声,批判那些可能会引起祸乱的行为。主题思想上,以历史事件为鉴,告诫当朝统治者要防范类似晚唐藩镇割据那样的祸患,重视大臣的行为规范和朝堂舆论监督。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。