潮居八景诗并序黄杨天池

元 · 赵嗣焕 · 七言绝句

原文
山寺凭高万丈幽,游人罕见白云浮。
花香流水无非道,谈罢归来月满洲。
译文 / 白话释义

在山寺中登高远眺,能感受到万丈的幽深,游玩的人很少能看到白云漂浮。花香和流水都蕴含着道的意味,谈完话回来,月亮已经洒满了整个院子。

注释

倚靠、凭借。在这里表示在山寺中倚靠高处远眺,以感受其幽深。;不外乎,表示所说的全部包括在内。这里指花香流水都蕴含着道的意思。

赏析

此诗意境清幽。从山寺登高写起,营造出一种高远、深邃的氛围。‘万丈幽’三字,生动地描绘出山寺的高峻和幽深,给人以强烈的视觉冲击。‘游人罕见白云浮’,通过描写游人难得一见的白云,进一步凸显了山寺的清幽。‘花香流水无非道’,将自然之景与道相结合,赋予了自然以深刻的哲理内涵,体现了诗人对自然和道的感悟。最后‘谈罢归来月满洲’,以月满之景收尾,营造出一种宁静、祥和的氛围,与前文的清幽相呼应,使整首诗的意境更加完整。在写作手法上,运用了对比和烘托的手法,以游人的罕见烘托出山寺的清幽,以花香流水烘托出道的存在。情感表达上,诗人在清幽的环境中与他人谈道,归来时月满,体现了诗人内心的宁静和对道的追求。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。