潮居八景诗并序黄杨天池
元 · 赵嗣焕 · 七言绝句
原文
秋盛天高素影亲,娟娟独皓历河津。
纤尘不染净如许,一种清辉最可人。
译文 / 白话释义
秋天时节,天空高远,那素净的月影显得格外亲近。那娟秀的明月独自皎洁,照耀着银河渡口。纤尘丝毫没有沾染,如此洁净,那一种清幽的光辉最是可爱。
注释
素净的月影,素指白色、纯净,影即月影。在古代诗词中常用来形容月亮的皎洁。;秀美的样子,多用来形容月亮或女子的姿态柔美。如'娟娟净好',这里描绘出月亮的姿态秀雅。;独自皎洁,独表示单独、独自,皓指明亮、洁白。突出月亮在夜空中的独特皎洁。;银河渡口,河指银河,津即渡口。在古代文学中常用来指代银河附近的区域。
赏析
此诗意境清幽。写作手法上,通过对中秋明月的细致描绘,如'秋盛天高素影亲'描绘出秋天天空高远,月影亲近的景象,'娟娟独皓历河津'则以'娟娟'形容月之姿态,'独皓'突出月之皎洁,营造出一种宁静、孤寂的氛围。情感表达上,诗人对中秋明月的喜爱之情溢于言表,'一种清辉最可人'直接表达出对那清幽光辉的喜爱。从主题思想来看,主要是表达对中秋明月的赞美以及对宁静、美好意境的追求。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。