超览亭

宋 · 徐梦发 · 五言律诗

原文
壬子岁二月,亭成始宴宾。
扁题原用旧,轮奂喜更新。
远眺江逾碧,静观山自春。
亭边山更好,一洗簿书尘。
译文 / 白话释义

壬子年二月,超览亭建成开始宴请宾客。匾额题字沿用原来的,亭台却高大华美令人欣喜于它焕然一新。远远眺望,江水愈发碧绿;静静观看,山自然呈现春色。亭子边的山景更加美好,一下子洗净了处理文书事务的尘俗之感。

注释

匾额上的题字。扁,此处通‘匾’,读biǎn;形容屋宇高大众多。出自《礼记·檀弓下》:‘美哉轮焉!美哉奂焉!’;指官府中的文书簿册,这里代指公务,读bù shū

赏析

从文学手法上看,此诗叙事与写景相结合。开篇点明超览亭建成的时间以及宴宾之事,简单直接的叙事奠定了全诗的基础。颔联中‘扁题原用旧,轮奂喜更新’运用对比手法,旧的匾额与新的亭台形成对照,写出了超览亭既有传承又有新貌。在情感表达方面,通过描写超览亭周围的景色,如‘远眺江逾碧,静观山自春’,表达出诗人对眼前美景的喜爱之情。而‘亭边山更好,一洗簿书尘’则流露出诗人在观赏美景时忘却公务烦扰的惬意之感。在意境营造上,诗中构建出一种清新、闲适的意境,远处碧绿的江水,静谧春色中的山峦,让读者仿佛置身于这美好的自然景色之中。主题思想上,表现了诗人对超览亭建成后的喜爱,以及对自然美景的向往,侧面反映出对官场俗务的一种厌弃。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。