支提禅寺
宋 · 徐梦发 · 七言律诗
原文
来谒支提古道场,几年袍锦韵犹香。
芙蓉梦里僧趺坐,薝卜林中佛放光。
禅语了参一宿觉,尘缘顿悟半生忙。
若分座下龙王水,免使春田待插秧。
译文 / 白话释义
前来拜谒支提这古老的佛场,过了许多年曾经身着锦袍之人的韵味依然留存。在如芙蓉般美好的梦境里有僧人盘腿而坐,在薝卜树林中仿佛看到佛身放光。参透禅语如同参透一宿觉(唐代高僧)的禅意,尘世的缘分突然领悟,发觉半辈子都在忙碌。如果能分得座下龙王的圣水,就可以免去春天田里等待插秧的忙碌。
注释
拜见,进见。如‘谒见’。;盘腿端坐,是佛教徒的一种修行坐姿。趺,fū。;梵语Campaka音译。又译作瞻卜伽、旃波迦、瞻波等。意译为郁金花。;唐代高僧,这里用来指代高深的禅意境界。
赏析
这首诗在意境上营造出一种空灵、静谧且带有禅意的氛围。诗人通过描绘支提禅寺中的种种景象,如僧人趺坐、佛放光等,将禅寺的神圣与宁静展现出来。在写作手法上,虚实结合,像‘芙蓉梦里僧趺坐,薝卜林中佛放光’,梦与现实交织,增强了诗的奇幻色彩和禅意氛围。情感表达上,诗人对禅意的感悟和对尘世忙碌的感慨兼而有之,表达出对禅的向往,以及对忙碌尘世生活的一种超脱性的思考。主题思想围绕着禅寺的禅意以及禅对尘世生活的启示展开,体现出一种出世与入世观念的碰撞与交融。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。