嘲梦四绝 其二

明 · 胡直 · 五言绝句

原文
决绝复决绝,不决当奈何
愁令心血损,望使鬓毛皤
译文 / 白话释义

一次又一次地决绝,若不能决绝又该怎么办。忧愁使得心血损耗,盼望使得鬓发斑白。

注释

白色。这里形容鬓发变白。

赏析

这首诗在写作手法上较为直白质朴,以简洁的语言直抒胸臆。从情感表达来看,充满了矛盾与痛苦的情绪,‘决绝复决绝,不决当奈何’体现出一种在决绝与无法决绝之间的挣扎,这种纠结反映出诗人内心深处的矛盾情感。在意境上,营造出一种愁苦、无奈的氛围,如‘愁令心血损,望使鬓毛皤’,通过‘心血损’和‘鬓毛皤’这两种因愁和望带来的身体上的变化,深刻地烘托出这种愁苦的意境。主题思想围绕着内心的纠结挣扎与愁苦情绪展开,表现出诗人被某种情感或处境所困扰,难以解脱的状态。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。