嘲梦四绝 其三

明 · 胡直 · 五言绝句

原文
梦有浮生相,浮生即梦同
浮生无用忆,遮莫忆梦中
译文 / 白话释义

梦境有着浮生的模样,浮生和梦境是相同的。浮生没有必要去回忆,那就不要回忆梦境了。

注释

指短暂虚幻的人生。出自《庄子·刻意》:‘其生若浮,其死若休。’;此处可理解为‘尽教、尽管’,是古汉语中的用法。

赏析

这首诗在文学手法上运用了回环往复的手法,‘梦有浮生相,浮生即梦同’,通过将梦与浮生的反复关联,强调二者之间的相似性,让读者深刻感受到梦与浮生在诗人眼中的等同关系。从情感表达来看,传达出一种对浮生若梦的感慨,同时又有一种想要超脱于这种回忆与纠结的淡然。在意境上营造出一种虚幻、迷离的氛围,仿佛梦与现实交织在一起,难以分辨。主题思想上,探讨了梦与浮生的关系,反映出诗人对人生虚幻性的思考,以及对执着于回忆这种虚幻之事的否定态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。