抄逆刺占后题 一
唐 · 翟奉达 · 七言绝句
原文
三端俱全大丈夫,六艺堂堂世上无
男儿不学读诗赋,恰似肥菜根尽枯
译文 / 白话释义
具备智、仁、勇三种品德的才是大丈夫,精通礼、乐、射、御、书、数这六艺的人举世无双。男子汉如果不学习诵读诗赋,就好像肥沃的菜根完全干枯一样。
注释
指文士的笔端、武士的锋端、辩士的舌端,这里代指智、仁、勇三种品德。;指有志气、有节操、有作为的男子。;指礼、乐、射、御、书、数六种技能。;诗和赋,这里泛指文学知识。;好像,如同。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对比的手法,前两句通过对‘三端俱全’的大丈夫和‘六艺堂堂’之人的描述,强调理想中的优秀品质与才能,后两句将‘男儿不学读诗赋’与‘肥菜根尽枯’相对比,生动地表达出不学习诗赋的严重后果,使得观点更加鲜明。在情感表达方面,诗人流露出对学习诗赋的推崇,对不学无术者的惋惜之情。在意境营造上,‘肥菜根尽枯’的画面感很强,形象地描绘出不学习的消极状态。主题思想是强调学习诗赋等知识的重要性,劝诫男儿要积极学习,具备优秀的品德和才能。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。