超然馆弹琴夜话

宋 · 陈庚生 · 七言绝句

原文
玉琴弹罢一灯青,仙鼠飞飞到客庭。
道士却能谈肇论,夜深倾听有山灵。
译文 / 白话释义

弹完玉琴后一盏青灯亮起,蝙蝠(仙鼠)翩翩飞到客人所在的庭院。道士竟然能够谈论《肇论》,深夜里倾听仿佛有山中神灵存在。

注释

对琴的美称。;蝙蝠的别称。;东晋僧肇所著的佛教论书,是中国佛教史上的经典著作。

赏析

从文学手法上看,首句通过描写'玉琴弹罢'和'一灯青'的画面,营造出一种清幽、静谧的氛围,以动衬静,琴音停歇后的寂静被一盏青灯烘托得更加明显。'仙鼠飞飞'这一动态描写,为静谧的画面增添了一丝灵动与神秘的气息。后两句则通过道士能谈《肇论》这一情节,表现出一种高雅的文化氛围,而'夜深倾听有山灵'一句,虚写有山灵倾听,进一步渲染了一种空灵、神秘的意境,给人无限的遐想空间。在情感表达方面,诗人沉浸于这样一个充满文化气息和神秘色彩的场景之中,传达出一种闲适、高雅且对神秘事物充满好奇的情感。主题思想上,此诗描绘了一幅在超然馆夜谈的独特画面,体现了对高雅文化交流以及超自然氛围的喜爱与享受。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。