贺家湖
宋 · 陈庚生 · 七言绝句
原文
风流谁似贺知章,乞得平湖任草荒。
今日藕花三百亩,折来依旧属君庄。
译文 / 白话释义
谁能像贺知章那样风流潇洒呢,求得一片平湖任由它杂草丛生。如今湖中有三百亩荷花盛开,折取(观赏)依旧属于君家的湖庄。
注释
求得,讨要。这里表示贺知章求得这片湖。;荷花。;任凭,听凭。表示一种放任的状态。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比和借古喻今的手法。诗的前两句将贺知章的风流之举引出,把往昔贺知章求得平湖任其荒芜的情形描绘出来。后两句则着眼于当下,看到如今湖中有三百亩藕花盛开的盛景,但是‘折来依旧属君庄’,有一种古今对照之感。在情感表达上,诗人对贺知章充满了钦佩和羡慕之情,钦佩他的潇洒风流,羡慕他有这样一片湖庄。在意境营造方面,诗中既有往昔湖荒的旷远、寂寥意境,又有当下藕花三百亩的繁茂、绚丽意境,两者相互交织。主题思想上,借贺知章的故事表达对往昔风流人物的追念以及对这种自在、潇洒生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。