潮生

明 · 屠本畯 · 律诗

原文
潮生君未来,潮落君又去。来去总无常,劳劳西江渚。
江渚月明潮又回,郎行那得好怀开。明朝试看天边月,不待潮生荡桨来。
译文 / 白话释义

潮水涨起的时候你没有来,潮水落下的时候你又离去。来来去去总是没有定准,空自忙碌在西江的小洲上。江中小洲上月光明亮潮水又回涨,你出行在外哪能有好心情。明天试着看看天边的月亮,不等潮水涨起就划桨前来吧。

注释

怅惘若失的样子,这里指等待之人的失落与疲惫。

赏析

这首诗意境清幽而略带惆怅。从文学手法上看,运用了复沓的手法,如‘潮生君未来,潮落君又去’,通过潮的涨落来反复强调‘君’的来去无常,增强了诗歌的节奏感和表现力。情感表达上,诗人描绘出一种对‘君’的思念与幽怨之情,‘来去总无常,劳劳西江渚’中的‘劳劳’体现出等待之人的疲惫与无奈。在意境营造方面,以潮、江渚、明月等自然景象构建出一种清冷、孤寂的氛围,明月与潮水相映衬,烘托出人物内心的复杂情感。主题思想围绕着思念与等待展开,借潮起潮落、月的轮回等自然现象,表达对离人的盼望与等待中的哀怨。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。