嘲苏世长
唐 · 李渊 · 五言绝句
原文
名长意短,口正心邪。弃忠贞于郑国,忘信义于吾家。
译文 / 白话释义
名字叫世长但意志短浅,嘴上说得正直内心却邪恶。在郑国抛弃忠贞(的品德),对我大唐忘记信义。
注释
忠诚坚贞,常用来形容人的品德高尚,坚守信念。;信用和道义,是为人处世的重要品德准则。
赏析
从文学手法上看,这是一首直接批判的诗,运用了对仗的手法,‘名长’对‘口正’,‘意短’对‘心邪’,简洁而有力地勾勒出被批判者表里不一的形象。在情感表达上,充满了厌恶与批判之情,毫不留情地指出苏世长所谓的不忠不信。在意境营造方面,没有优美的意境,而是一种冷峻、批判的氛围。主题思想非常明确,就是揭露苏世长的虚伪和缺乏忠贞信义的品质。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。