嘲蚊
宋 · 韩驹 · 五言绝句
原文
物微深可悯,畏雨复兼风。
适见传呼宠,俄成扑地空。
译文 / 白话释义
这微小的生物实在很可怜,害怕风雨的侵袭。刚刚还听到它得意地嗡嗡叫着,转眼间就被扑打在地空剩躯壳。
注释
怜悯,同情。;刚刚,方才。;这里形容蚊子飞动时发出的声音,仿佛在自我炫耀。;不久,一会儿。读音:é;一下子扑到地上。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了先抑后扬再抑的手法。先写蚊子‘物微深可悯,畏雨复兼风’,描绘出蚊子弱小可怜、惧怕风雨的形象,这是‘抑’;接着‘适见传呼宠’,一个‘宠’字将蚊子飞动时嗡嗡作响仿佛自我得意的状态写出,有突然扬起之感;最后‘俄成扑地空’又陡然一转,写出蚊子很快被扑打在地的结局,形成强烈的反差效果。在情感表达方面,诗人对蚊子有一定的怜悯之情,但更多的是一种嘲讽。怜悯它的弱小,嘲讽它短暂的得意。在意境营造上,通过对蚊子的描写,营造出一种带有诙谐感和轻微讽刺性的氛围。主题思想上,可能是以蚊子来隐喻那些一时得意但很快就败落的人或事物。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。