嘲影
近代 · 于氏(沧州 · 七言律诗
原文
旋离复合欲何如,行坐相随意若愚
默默岂真缄口慎,依依可是念予孤
日中一霎分生灭,壁上双钩印画图
最是花前相瞥处,亭亭一样倩人扶
译文 / 白话释义
时而分离时而复合该怎么办呢,行走或静坐都随意得像愚笨之人。默默不语难道真的是谨慎地闭口不言吗,依依不舍或许是在思念我孤单一人吧。白天中一瞬间就有生灭的变化,墙壁上的双钩印出了图画。最是在花前相互瞥见的那一处,亭亭玉立的样子都像是在等待他人搀扶。
注释
时而分离时而复合,形容事物的变化无常。;闭口谨慎,不轻易说话,表现出一种沉稳的态度。;一种书法技法,用笔锋将线条写出两遍,形成双边,这里指影子在墙上的印记。;请人搀扶,描绘出影子亭亭玉立的姿态,仿佛需要他人的扶持。
赏析
此诗在文学手法上,运用了拟人的手法,如‘旋离复合欲何如’将影子拟人化,赋予其情感和行为。情感表达细腻,通过对影子的描写,抒发了作者内心的复杂情感,既有对世事无常的感慨,又有对孤独的思索。意境营造上,通过描写影子的各种状态,营造出一种空灵、缥缈的氛围。主题思想方面,可能是在探讨人生的离合与孤独,以影子为载体,表达了对生命中种种现象的感悟。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。