朝元 其二
现代 · 姚佳 · 七言律诗
原文
土地山神礼告虔,城隍策马喜联翩
阴阳辅吏心怡尔,文武判官怀凛然
拜职床胎皆有道,铭功灶厕尽如仙
神荼郁垒璜璜出,浩荡东风结胜缘
译文 / 白话释义
土地神和山神恭敬地进行礼仪告祭,城隍骑着马高兴地相互结伴。阴阳辅助的官吏内心愉悦,文武判官心怀凛然正气。担任职务的基础都有其道理,铭记功劳在灶厕之处也都如同神仙。神荼和郁垒庄严地出现,浩荡的东风结成了美好的缘分。
注释
古代传说中主管某一地区的神,能保一方平安。;城墙和护城河,也指城市的守护神,能守护城池和百姓。;中国古代哲学概念,可指两种对立的事物或势力,也常指代自然界中相互关联的两个方面,如昼夜、寒暑等。这里指阴阳辅助的官吏。;文和武,在古代常用来指代文职和武职官员,这里指文武判官。;中国古代神话中的门神,传说能驱邪避鬼。这里借指门神的出现,增添了诗歌的神秘氛围。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了拟人手法,将土地神、山神等神灵赋予人的行为和情感,如‘礼告虔’‘策马喜联翩’等,使诗歌更具生动性。情感表达方面,通过对神灵的描绘,展现出一种庄重、肃穆又带有喜悦的氛围,表达了对神灵的敬畏和对美好缘分的期待。意境营造上,营造出了一个神秘而庄重的神灵世界,让读者仿佛置身于神灵的祭祀场景中。主题思想上,主要围绕着神灵的祭祀和相关事务展开,体现了对传统文化中神灵信仰的一种反映。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。