朝元 其四

现代 · 姚佳 · 七言律诗

原文
龙麟龟凤四灵来,济济胡黄白柳灰
轻卉奇花融锦绣,珍禽异兽殷风雷
光华秀水明山远,节物长林丰草催
微妙玄通真法界,藤精树怪好栽培
译文 / 白话释义

龙、麟、龟、凤这四种灵物到来,众多的胡黄白柳灰等神灵也一同前来。轻盈的花卉和奇异的花朵融合成锦绣般的景象,珍奇的飞禽和异兽发出如殷雷般的声响。光辉灿烂的秀水和明亮的山峦在远处相映,时节的景物在长林丰草的催促下展现。微妙玄通的真法界中,藤精树怪也值得好好栽培。

注释

在一些民间信仰和传说中,胡(狐狸)、黄(黄鼠狼)、白(刺猬)、柳(蛇)、灰(老鼠)被视为五大家仙,常被供奉祈求庇佑。;这里读 yǐn,象声词,形容雷声或其他巨大的声响,如‘殷其雷’(《诗经·召南·殷其雷》),表示珍禽异兽发出的声响如雷声般巨大。;指各个季节的风物景色,如春天的桃花、夏天的荷叶等,这里指随着时节变化而呈现出的不同景物。;形容某种境界高深莫测、难以言说,蕴含着道家思想中对宇宙万物本质的一种感悟和追求。;指藤类和树类的精灵鬼怪,在古代文学中常用来增添神秘氛围,这里表示在真法界中这些自然之物也有其灵性。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了丰富的想象,将龙麟龟凤等神话生物与胡黄白柳灰等神灵并置,营造出一种奇幻的氛围。情感表达上,展现出对神秘世界的敬畏和对万物的包容,仿佛在描绘一个宏大而神奇的宇宙。意境营造方面,通过描绘轻卉奇花、珍禽异兽、光华秀水等景象,构建出一个绚丽多彩、生机勃勃的世界。主题思想上,或许暗示着世间万物皆有其存在的价值,都应被善待和栽培,体现了一种平等和包容的观念。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。