朝中措
宋 · 洪适 · 词·朝中措
原文
江西文派有新图。
诗律嗣东湖。
十首齐安书事,君王曾问相如。
牙签翻架,银钩落纸,美玉明珠。
见说诏岁金匮,后来天下浑无。
译文 / 白话释义
江西的文学流派有新的发展规划。作诗的格律继承东湖一派。那十首描写齐安之事的诗作,君王曾经像询问司马相如那样重视。牙签在书架上翻动查找资料,笔下写出的文字如同银钩般劲健,诗文美妙如同美玉明珠。听说诏书上说将这些佳作藏入金匮,此后天下再也没有这样的作品了。
注释
继承,接续。;这里指系在书卷上作为标识,以便翻检的牙骨等制成的签牌。;比喻书法刚劲有力。;铜制的柜,古时用以收藏文献或文物。匮,guì。;简直,几乎。hún。
赏析
从文学手法上看,‘牙签翻架,银钩落纸,美玉明珠’使用了形象的描写,‘牙签翻架’描绘出文人查阅资料、精心创作的场景,‘银钩落纸’用比喻写出笔下文字的刚健有力、优美动人,‘美玉明珠’则是对作品的高度赞誉,将作品比作美玉明珠,生动地写出其珍贵、美妙。情感表达上,作者对江西文派有着一种推崇、自豪之情,从‘江西文派有新图。诗律嗣东湖’可以看出作者对江西文派的发展规划和继承传统的肯定。在意境营造上,通过对文派创作过程、作品质量以及君王重视等多方面的描写,营造出一种文学繁荣、备受重视的意境。主题思想围绕着对江西文派的肯定和赞赏展开,强调其独特的文学价值和在文学史上的重要意义。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。