朝中措 用元好问韵赠睦宇
近代 · 龙榆生 · 五言
原文
眼中人物费衡量
忧患可能忘
稍喜能持大节,相期共挽颓阳
鹅湖在望,缅怀辛陆,长耿心光
直恁高歌何事,此身合系兴亡
译文 / 白话释义
眼中的人物值得仔细衡量。忧愁和患难或许可以忘记。略微高兴的是能够坚守高尚的节操,相互期望一同挽救衰落的局势。鹅湖就在眼前,缅怀辛弃疾和陆游,心中长久地怀着明亮的光芒。竟然如此高声歌唱是为了什么呢,我的身躯应该与国家的兴亡紧密相连。
注释
金末至大蒙古国时期著名文学家、历史学家,字裕之,号遗山,世称遗山先生。其诗作风格沉郁,多伤时感事之作。;名字中的人物,可能是作者的友人或所赞扬的对象,具体所指需结合更多背景信息来确定。;在江西铅山县,南宋淳熙二年(1175 年)在鹅湖寺举行了一次著名的哲学辩论会,由吕祖谦邀集,朱熹和陆九渊等参加。此次辩论会对中国哲学的发展产生了深远影响,后世常以‘鹅湖’指代这一重要的文化事件和历史遗迹。
赏析
从文学手法来看,此词运用了对比和象征的手法。通过‘能持大节’与‘共挽颓阳’的对比,突出了人物的高尚品质和担当精神。‘鹅湖’象征着历史文化的传承,作者借此缅怀辛陆,表达了对传统文化中爱国精神的追思。情感表达上,既有对人物的赞美和期望,又有对国家兴亡的忧虑和感慨。意境营造上,以眼前的人物和鹅湖的景象为背景,营造出一种深沉而凝重的氛围。主题思想方面,主要围绕着对坚守节操、挽救颓势的赞美以及对国家兴亡的关切,体现了作者的爱国情怀和历史责任感。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。