潮州八景诗 其四 凤台时雨

现代 · 李凌云 · 七言律诗

原文
风景老鸦洲上望,溪光雨后换新装
三山凹凸排笔架,二水萦回绕凤凰
霞映金波艳秀榻,帘开玉镜焕雕梁
掠江百舸争流驶,霁色江山虹彩长
译文 / 白话释义

在老鸦洲上眺望风景,雨后溪光仿佛换上了新的装扮。三山高低不平如同排列的笔架,两条水流萦绕回环围绕着凤凰。霞光映照在金色的水波上,艳丽地映照着秀美的床榻,帘幕拉开,玉镜般的水面焕发出雕花的梁栋的光彩。掠过江面的上百只船只争相快速行驶,雨后的景色中江山呈现出彩虹般的长彩。

注释

潮州的一处地名,具体位置可能因地域而异。;通常指潮州附近的三座山,具体所指可能因地域和历史文化而有所不同。在诗中,比喻其高低不平如笔架。;指两条水流,具体所指可能因地域的河流分布而有所不同。在诗中,形容其萦绕回环围绕着凤凰。;雨后初晴的景色,形容天气转晴后天空和景物的色彩。

赏析

文学手法方面,此诗运用了丰富的想象和生动的比喻,如将三山比作笔架,二水绕凤凰,使景物形象鲜明。情感表达上,通过描绘雨后的美景,传达出一种宁静、愉悦的情感。意境营造上,营造出了一幅山水画卷般的优美意境,溪光、三山、二水等元素相互映衬,构成了一幅和谐的画面。主题思想上,主要展现了潮州的自然风光之美,表达了对家乡山水的热爱之情。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。