潮州八景诗 其五 龙湫宝塔

现代 · 李凌云 · 七言律诗

原文
拔地干霄宝塔奇,玲珑光怪矗江湄
龙吟岸足秋深夜,影卧溪心日出时
隐隐钟声摇欸乃,娟娟山月挂罘罳
飘然更上层巅望,万顷星流接顶飞
译文 / 白话释义

高耸入云的宝塔十分奇特,玲珑剔透、光怪陆离地矗立在江边。龙在岸边鸣叫的声音在深秋深夜响起,宝塔的影子横卧在溪水中日出之时。隐隐约约的钟声摇曳着桨橹声,娟秀的山间明月挂在屏风之上。轻盈地登上塔顶眺望,万顷星光如同水流般连接着塔顶飞洒而下。

注释

高耸入云霄,形容极高。;直立、高耸,在这里形容宝塔笔直地屹立在江边。;岸边,江边。;摇橹声,这里指钟声仿佛伴随着摇橹声。;屏风,这里指山间明月像挂在屏风上一样。

赏析

文学手法方面,诗人运用了拟人的手法,如‘龙吟岸足’,将龙拟人化,赋予其鸣叫的动作,生动形象地写出了夜晚的宁静与宝塔的威严。情感表达上,通过描绘宝塔的雄伟和夜景的美丽,流露出诗人对自然美景的赞美之情。意境营造上,营造出了一种静谧、神秘的氛围,让读者仿佛身临其境。主题思想上,以龙湫宝塔为主题,展现了潮州的独特风光,表达了对家乡的热爱。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。