潮州八景诗湘桥春涨

清 · 郑兰枝 · 七言律诗

原文
湘江春晓水迢迢,十八梭船锁画桥。
激石雪飞梁上鹭,惊涛声彻海门潮。
鸦洲涨起翻桃浪,鳄渚烟深濯柳条。
一带长虹三月好,风光几拟到层霄。
译文 / 白话释义

春天的湘江水面辽远悠长,十八只梭船连接着如诗如画的桥梁。激溅在石头上的浪花像雪一样飞起,惊涛骇浪的声音响彻海门的潮水之中。鸦洲涨水时涌起如桃花般的浪涛,鳄渚的烟雾深处有洗濯的柳条。像一条彩带般的长桥在三月时景色美好,风光几乎能比得上天上的云霄。

注释

形容遥远或绵长的样子。;形状像梭子一样的船。;有鳄鱼出没的水中小洲。;洗。

赏析

这首诗在文学手法上,首联通过‘锁’字形象地写出了梭船连接桥梁的状态,运用了动词的精妙运用,以动写静。颔联‘激石雪飞梁上鹭,惊涛声彻海门潮’对仗工整,‘雪飞’运用了比喻的手法,将激起的水花比作雪,生动地描绘出浪涛冲击石头的壮观景象,同时‘梁上鹭’和‘海门潮’一静一动,相互映衬。颈联描绘了鸦洲涨水和鳄渚烟深的景象,画面感极强。在情感表达上,诗人对潮州湘桥春景充满了喜爱与赞美之情,通过细致地描写各个景点的景色,表达出对这片土地独特风光的热爱。在意境营造上,整首诗营造出一种宏大而又秀丽的意境,从辽阔的湘江,到连接的画桥,再到浪涛、鸦洲、鳄渚等,既有开阔的空间感,又有细致的景色描写。主题思想围绕着对潮州湘桥春天景色的描绘与赞美展开,展现了潮州独特的自然风貌和人文景观。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。