茶山寺

清 · 康有为 · 七言律诗

原文
野人采药千年去,摘术锄芝万壑重
南岫松深龙掩蔽,古仙符验虎无纵
瀑泉映日成飞练,云气穿林过别峰
采得菖蒲眠白石,一筇山路听梵钟
译文 / 白话释义

山中之人采药已经过去千年,在万壑之中采摘白术锄取灵芝。南边的山峰松树林深,蛟龙隐匿其中,古老仙人的符印灵验使得老虎不敢放纵。瀑布泉水映着日光如同飞舞的白色绸缎,云气穿过树林飘向别的山峰。采得菖蒲后躺在白石上,拄着竹杖走在山路上听着佛寺的钟声。

注释

草名,多年生草本植物,有白术、苍术等数种。;灵芝,一种菌类植物,古人认为是仙草。;山,山洞。此处指山峰。;一种水生植物,常生长在水边湿地,有香气,可入药。;古书上说的一种竹子,可以做手杖。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、神秘且富有禅意的氛围。前两联通过描写野人采药、古仙符验等内容,充满了神秘的道家文化色彩,让人仿佛置身于一个古老而神秘的仙境之中。从写作手法来看,运用了典型的意象叠加,如‘摘术锄芝’‘南岫松深’‘龙掩蔽’‘虎无纵’等意象组合在一起,丰富了画面内容。情感表达上,既有对这种古老神秘山林生活的向往,又有一种超脱尘世的宁静之感。主题思想上体现了对自然山水的热爱以及对那种与世无争、宁静超脱生活的追求。在描绘山水景色方面,颈联‘瀑泉映日成飞练,云气穿林过别峰’是一大亮点,将动态的瀑布和飘动的云气描写得生动形象,瀑布如飞练般的比喻十分精妙,给人以强烈的视觉冲击。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。