茶窝口
明 · 屈大均 · 五言律诗
原文
紫荆离十里,此处券门开。
高垒资人去,重河拒马来。
冰霜秋栗烈,砧杵暮凄哀。
渐近悲歌地,风吹易水回。
译文 / 白话释义
紫荆花距离这里有十里远,在这个地方券门打开。高高的壁垒帮助人们离去,重重的河流阻挡着马来。冰霜在秋天像栗子一样猛烈,捣衣石和杵在傍晚发出凄哀的声音。渐渐接近那悲歌的地方,风吹得易水都回流了。
注释
一种植物,常被视为家庭和美、兄弟和睦的象征。在诗中可能只是作为一种景物出现,增添氛围。;券,指弧形的门。券门即带有弧形的门,是一种建筑形式,在这里可能起到一种引导或分隔空间的作用。;高的壁垒,垒指军事防御工事,通常是用土石等堆砌而成的高墙,这里象征着防御和阻隔。;重重的河流,重强调数量多或程度深,描绘出河流的宽阔和阻隔的力量。;形容寒冷的样子,像栗子被冻得开裂的声音,在这里用来描绘秋天的冰霜之寒。
赏析
在文学手法上,这首诗运用了对比和烘托的手法,如‘高垒’与‘重河’的描绘,烘托出一种险峻、阻隔的氛围;‘冰霜秋栗烈’与‘砧杵暮凄哀’则通过景物的描写,烘托出悲凉的情感。情感表达上,整首诗弥漫着一种悲壮、凄凉的情感,通过对环境的刻画和氛围的营造,表达出对离别的感慨和对悲歌之地的敬畏。意境营造方面,构建了一个险峻、凄清的场景,让读者仿佛身临其境,感受到那种离别的愁绪和悲壮的气息。主题思想上,可能是在感慨离别的艰难,以及对特定地域所蕴含的历史文化和情感的表达。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。