插秧
宋 · 范成大 · 七言绝句
原文
种密移疏绿毯平,行间清浅縠纹生。
谁知细细青青草,中有丰年击壤声。
译文 / 白话释义
插秧时种得很密,移苗后变得稀疏,稻田像绿色的毯子一样平整,行与行之间有清澈浅淡的像绉纱纹理一样的水纹。谁能知道这细细青青的禾苗中,蕴含着丰年百姓击壤而歌的欢乐之声。
注释
同‘疏’,稀疏。[shū];绉纱似的皱纹。常用来比喻水的波纹。[hú wén];古代的一种投掷游戏,也被用来表示太平盛世百姓的欢乐场景。
赏析
这首诗在意境上营造出一种充满生机与希望的田园画面。首句通过描写插秧的前后状态,‘种密移疎’简洁地概括了农事活动,‘绿毯平’将稻田比作绿毯,直观地展现出稻田的平整与绿意盎然,给人以视觉上的美感。次句‘行间清浅縠纹生’进一步描绘稻田的细节,以‘縠纹’来形容水纹,生动形象,增添了画面的动态感。从写作手法来看,诗人运用了比喻的手法,将稻田喻为绿毯,将水纹比作縠纹,使诗句更加生动、形象。在情感表达上,表面写插秧之事,实则表达对丰收的期待与向往。末句‘中有丰年击壤声’为诗的点睛之笔,将眼前的插秧场景与丰年的欢乐联系起来,体现出一种积极乐观的生活态度,表达出诗人对农民辛勤劳作终将收获满满的祝福与欣慰,主题思想围绕着农事、丰收展开,展现了田园生活的美好以及农民劳作与收获之间的联系。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。