长墟带江转，连甍映日分
zhǎng xū dài jiāng zhuǎn ， lián méng yìng rì fēn
佳人坐椒屋，接膝对兰薰
jiā rén zuò jiāo wū ， jiē xī duì lán xūn
绕砌萦流水，边梁图画云
rào qì yíng liú shuǐ ， biān liáng tú huà yún
锦色悬殊众，衣香遥出群
jǐn sè xuán shū zhòng ， yī xiāng yáo chū qún
日暮轻帷下，黄金妾赠君
rì mù qīng wéi xià ， huáng jīn qiè zèng jūn