晨步康城道街心环岛樱花已尽

现代 · 秦鸿 · 七言绝句

原文
碎雪曾雰雰已尽,轻车雷隐数声蛙
曙天方剥珑璁色,露湿蓬莱未著花
译文 / 白话释义

曾经纷纷扬扬的细碎雪花已经消失殆尽,轻便的车辆行驶而过,只听到几声蛙鸣。黎明的天空刚刚开始呈现出玲珑剔透的颜色,露水打湿了蓬莱般的景象却还没有花朵盛开。

注释

形容雪花纷纷扬扬的样子。;形容物体晶莹剔透、精巧玲珑的样子,这里形容黎明时天空的颜色。

赏析

此诗在文学手法上,运用了细腻的描写,如‘碎雪曾雰雰已尽’生动地描绘出雪花飘落的情景,‘轻车雷隐数声蛙’通过对轻车和蛙声的描写,营造出宁静的氛围。情感表达上,通过对自然景象的描绘,流露出一种淡淡的寂寥之感,仿佛在寂静中等待着什么。意境营造上,‘曙天方剥珑璁色’描绘出黎明时分天空的变化,给人以清新、静谧的感觉。主题思想上,以晨步所见的自然景象为线索,表达了对时光流逝和自然变化的感慨。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。