陈村口号

明 · 屈大均 · 七言绝句

原文
渔舟曲折只穿花,溪上人多种树家。
风土更饶南北估,荔支龙眼致豪华。
译文 / 白话释义

渔船在曲折的河道中穿行,就像在花丛中穿梭一样。溪边的人家大多都在种树。这里的风土人情更是吸引了南来北往的商人,荔枝和龙眼等水果的交易带来了奢华的景象。

注释

弯曲、弯折,形容渔舟行驶的河道蜿蜒曲折。;以种树为业的人家,这里指溪边的居民大多从事种树的活动。;南来北往的商人,‘估’指商人、商贩。这里体现了陈村商业的繁荣,吸引了各地的商人前来交易。;即荔枝,一种南方的水果,这里突出了陈村盛产荔枝,荔枝的交易带来了繁华的景象。;一种水果,与荔枝一同体现了陈村的物产丰富,通过它们的交易展现了当地的商业特色。

赏析

这首诗在写作手法上,运用了白描的手法,简洁明了地描绘了渔舟穿花、溪边种树以及荔枝龙眼致豪华的景象,给人以直观的感受。情感表达上,通过对风土人情和商业繁荣的描写,流露出对当地生活的喜爱和对商业活动的赞美之情。意境营造上,‘渔舟曲折只穿花’营造出一种悠然自得的意境,‘溪上人多种树家’则展现出一种宁静祥和的氛围。主题思想上,主要是描绘了陈村的风土人情和商业繁荣,体现了当地的特色和活力。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。