陈耳臣老矣新诗犹丽远寄题雪诸咏随意和之得四首初雪

明 · 王夫之 · 五言律诗

原文
居然穿雨际,的的炫轻盈。
高阁今相望,遥心一倍生。
元云光渐曙,浅水影微萦。
经岁含情待,天涯已赠琼。
译文 / 白话释义

竟然在雨际中飘落,鲜明地展现出轻盈的姿态。在高阁上如今相互遥望,遥远的心意加倍地滋生。起初的云朵光芒渐渐破晓,浅浅的水面影子微微萦绕。经过一年怀着深情等待,在天涯已经赠送给我美玉般的雪花。

注释

竟然,表示出乎意料。在诗中描绘出初雪意外地在雨际飘落的情景。;鲜明、确切的样子,这里突出了初雪轻盈的姿态,让读者能清晰地感受到雪的特点。;起初的云朵,在诗中描绘了初雪飘落时天空中云朵的状态,为后面的雪景描写做铺垫。;经过一年,强调了诗人等待初雪的时间之久,体现了他对初雪的期盼之情。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了生动的描写,如‘居然穿雨际,的的炫轻盈’,通过‘穿’‘炫’等动词,将初雪飘落的动态描绘得十分鲜活。情感表达上,诗人对初雪的喜爱之情溢于言表,从‘遥心一倍生’‘经岁含情待’等句中可以看出,诗人对这初雪有着深深的眷恋。意境营造上,‘高阁相望’‘浅水微萦’等景象,营造出一种悠远、宁静的氛围。主题思想方面,主要表达了诗人对初雪的赞美以及在等待中感受到的那份情感,展现了诗人细腻的内心世界。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。