陈耳臣老矣新诗犹丽远寄题雪诸咏随意和之得四首初雪
明 · 王夫之 · 五言律诗
原文
弥望盈清回,还疑溪外踪。
鸿飞昨日影,龙蛰几株松。
曲曲忘前径,山山遂一容。
扶筇谁早过,麇迹恰迎逢。
译文 / 白话释义
满眼都是清澈的回环景象,还怀疑是溪外的踪迹。鸿雁昨天飞过的影子,龙蛰伏在几株松树之下。弯弯绕绕忘记了前面的路径,每座山都呈现出一种容貌。拄着竹杖是谁最先经过,恰好遇到了麇鹿的踪迹。
注释
满眼,充满视野。形容视野广阔,一眼望去全部都是。;龙隐藏不现。蛰,动物冬眠,潜伏起来不食不动。这里指龙在冬天潜藏。;一种竹子,可做手杖。这里指拄着竹杖。;獐子,一种小型鹿类动物。这里指麇鹿的踪迹。
赏析
在写作手法上,此诗运用了细腻的写景手法,如‘弥望盈清回’描绘出广阔而清澈的景象,‘鸿飞昨日影,龙蛰几株松’通过对鸿雁和龙蛰的描写,增添了诗歌的意境。情感表达上,营造出一种宁静、悠远的氛围,让人仿佛置身于雪后的世界中,感受到那份静谧与美好。意境营造上,‘曲曲忘前径,山山遂一容’展现出一种曲折变幻的景象,让人沉浸其中。主题思想上,主要围绕着对雪后景色的描绘和对自然之美的赞美展开,通过对各种景物的描写,表达了对大自然的敬畏和喜爱之情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。