程铎印谱

近代 · 沙曾达 · 七言绝句

原文
四箴印谱喜风行,供奉内廷篆刻详
宸翰牙章三十体,精研秘阁永珍藏
译文 / 白话释义

四箴印谱令人欣喜如风行般传播,在宫廷中担任供奉进行篆刻工作十分细致。宫廷中的书法墨迹和牙章有三十种字体,精心钻研后在秘阁中永远珍藏。

注释

劝诫、规诫。在‘四箴印谱’中,可能是指四种劝诫类的印谱。;帝王的墨迹。这里指宫廷中的书法作品。;用象牙制作的印章。古代常以牙章作为珍贵的文玩物品。;在宫廷中担任职务,为帝王服务。这里指程铎在宫廷中从事篆刻工作。;宫廷中收藏珍贵书籍和文物的地方。此处表示将程铎的印谱珍藏在秘阁中。

赏析

从文学手法上看,此诗语言简洁明了,以平实的语言描绘了程铎印谱的相关情况。情感表达上,通过‘喜风行’等词句,流露出对程铎印谱的喜爱和赞赏之情。意境营造方面,营造出一种宫廷文化的庄重氛围,让读者仿佛能感受到内廷的肃穆与精致。主题思想上,主要围绕程铎的印谱及其在宫廷中的地位和作用展开,展现了宫廷文化中篆刻艺术的重要性。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。