成都行 其四 武侯祠口占
现代 · 何永沂 · 七言绝句
原文
东风巧借定三分,不是朝中第一人
才智纵横皇帜下,鞠躬尽瘁可怜臣
译文 / 白话释义
东风巧妙地借助来奠定了三分天下的局势,(诸葛亮)并不是朝廷中的第一等人物。在皇帝的旗帜之下展现出纵横的才智,(他)恭敬谨慎、竭尽心力,实在是令人怜惜的臣子。
注释
这里指三国时期赤壁之战中诸葛亮借助东风的典故,东风在赤壁之战中对孙刘联军的胜利起到了关键作用,这里借指诸葛亮的智谋和机遇。;确定三分天下的局势,指诸葛亮辅佐刘备建立蜀汉政权,与曹操、孙权形成三国鼎立的局面。;恭敬谨慎,竭尽心力。常用来形容诸葛亮为蜀汉政权殚精竭虑、不辞辛劳的精神。出自诸葛亮的《后出师表》:‘鞠躬尽力,死而后已。’
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对比的手法,将诸葛亮的才智与‘不是朝中第一人’形成反差,突出其在历史中的独特地位。情感表达上,充满了对诸葛亮的敬仰与怜惜之情,‘鞠躬尽瘁’一词更是生动地展现了诸葛亮的忠诚与奉献。意境营造方面,通过对诸葛亮事迹的描绘,营造出一种历史的厚重感和对英雄的缅怀氛围。主题思想上,主要歌颂了诸葛亮的才智、忠诚和奉献精神,以及他对历史进程的重大影响。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。