呈逢宣子

宋 · 赵蕃 · 五言律诗

原文
叹息逢宣子,频为郡国宾
人皆说才具,我独爱词人
邂逅殊方见,凄凉半月春
但能诗似镜,从使鬓如银
译文 / 白话释义

可叹啊逢宣子,屡次成为郡国的宾客。人们都夸赞他的才能,我却独独喜爱他是一位词人。在远方与他偶然相遇,那半月的春天也显得凄凉。只要他的诗能像镜子般澄澈,即使两鬓如银也无妨。

注释

屡次,多次。;才能。;偶然遇见,不期而遇。xiè hòu;远方,异域。;即使,纵使。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对比的手法,如‘人皆说才具,我独爱词人’,通过他人对逢宣子‘才具’的夸赞和自己对其‘词人’身份的偏爱形成对比,突出自己对逢宣子文学才华的独特欣赏。在意境营造方面,‘邂逅殊方见,凄凉半月春’描绘出一种在远方邂逅的场景,本是春天,却透着凄凉之感,这种冷与暖的交织,营造出独特的氛围。在情感表达上,既有对逢宣子的欣赏之情,又有一种在他乡相遇的复杂情感。主题思想主要围绕着对逢宣子的赏识,从不同方面来阐述自己对他的喜爱,无论是文学才华还是其他方面。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。