澄江书院

近代 · 沙曾达 · 七言绝句

原文
暨阳书院孰先闻,赐号澄江仰蔡君
业绍西山兴实学,士风丕振励辛勤
译文 / 白话释义

暨阳书院和澄江书院哪个先闻名呢?赐给澄江书院这个名号是敬仰蔡君。传承西山的事业兴起了实用之学,读书人之风大力振兴,鼓励勤奋努力。

注释

地名,在今江苏江阴一带。;可能是一位对澄江书院有重要贡献的人物,具体身份未提及。;可能是指某个特定的地方或学派,文中未明确其具体所指,但与书院的传承相关。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了设问的手法,以‘暨阳书院孰先闻’开篇,引发读者的思考,增加了诗歌的趣味性和吸引力。在情感表达方面,表达了对澄江书院的敬仰以及对其兴学育人的赞赏之情,通过‘业绍西山兴实学,士风丕振励辛勤’具体描绘了书院的成就和对士风的影响,情感真挚而深沉。意境营造上,虽未直接描绘书院的具体景象,但通过对书院历史和成就的叙述,营造出一种庄重、积极的氛围。主题思想上,主要围绕澄江书院的发展和其对士风的推动展开,强调了教育的重要性和传承的价值。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。