城居杂咏 其二

现代 · 刘斯奋 · 五言绝句

原文
树色日以稀,车尘日以重
泼墨作幽山,因之寻绿梦
译文 / 白话释义

树木的颜色一天比一天稀少,车辆的尘土一天比一天浓重。用泼墨的手法描绘出幽静的山峦,借此追寻那绿色的梦境。

注释

中国画的一种技法,用笔蘸墨汁大片地洒在纸上或绢上,画出物体形象,这里形容用墨描绘山峦的生动。;幽静的山峦,幽表示幽静、幽深,山即山峦,描绘出一种宁静、清幽的山的景象。

赏析

在这首诗中,作者通过对比‘树色日以稀’与‘车尘日以重’,鲜明地展现了城市环境的变化,从自然的美好逐渐被喧嚣的尘世所取代。‘泼墨作幽山’一句运用了夸张的写作手法,以生动的笔触描绘出山峦的幽静,仿佛将墨汁直接泼洒在纸上,营造出强烈的视觉效果。‘因之寻绿梦’则表达了作者对自然的向往和对宁静生活的追求,通过描绘绿色的梦境,将内心的情感具象化。整首诗意境清幽,情感真挚,以简洁的语言表达了对城市喧嚣的不满和对自然的眷恋。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。