呈李齐之文学

宋 · 赵蕃 · 七言律诗

原文
大机石头云自横,钓鱼台下潮初平
侧闻左蠡春水生,蛟龙改穴鼋鼊争
扁舟夜泊邬江尾,空山月出中夜起
政须杰句弹压此,乃祖诗成会泣鬼
译文 / 白话释义

大机山的石头间云雾自在地横亘着,钓鱼台下潮水刚刚平息。我听说左蠡春天水涨起来,蛟龙改换洞穴,鼋鼊在争逐。小船夜晚停泊在邬江的末尾,空旷的山中月亮出来,半夜起身。正需要奇绝的诗句来描绘这景象,你的祖先写出的诗能使鬼神哭泣。

注释

yuán bì,大鳖和猪婆龙(扬子鳄)。;piān zhōu,小船。;杰出的诗句。;使鬼神哭泣,形容诗文感人。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描手法,如‘大机石头云自横,钓鱼台下潮初平’,简洁地勾勒出山水的画面,展现出一种宁静而宏大的景象。在情感表达方面,既有对眼前景色的欣赏之情,也蕴含着对李齐之文学家族诗歌成就的敬重。在意境营造上,通过描写山川、江潮、月夜等景象,营造出一种清幽、壮阔又略带神秘的意境。主题思想上,诗人在描绘自然景色的同时,提及对方家族的诗歌成就,暗示着希望李齐之能传承家族的诗歌才华,创作出能与景色相匹配的杰出诗作。诗中的画面层层递进,从山川到江潮,再到月夜下的泊舟,让读者仿佛置身于那片山水之间。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。