呈李书史四首
宋 · 王梦应 · 七言绝句
原文
林塘万绿压沈沈,云满吟窝足靓深。
几朵青山成畏友,一窗白日照初心。
译文 / 白话释义
树林池塘间万千绿意浓郁低垂,云朵满布在诗人们吟诗之所,足够清幽深邃。几座青山像是令人敬畏的朋友,一扇窗户透进的白日光辉映照出最初的心境。
注释
同‘沉沉’,形容物体沉重,这里形容绿色浓郁低垂的样子。chén chén;诗人吟诗的地方。;幽静深邃。jìng shēn;品德端重,使人敬畏的朋友。;最初的心意、想法。
赏析
从文学手法上看,首句‘林塘万绿压沈沈’,‘万绿’描绘出树林池塘间绿意的繁茂,‘压’字用得极为精妙,将绿色的浓郁之感表现得仿佛有了重量,给人以强烈的视觉感受。‘云满吟窝足靓深’,‘云满’构建出一种静谧而空灵的氛围,‘靓深’体现出环境的清幽深邃。‘几朵青山成畏友’运用了拟人的手法,将青山比作畏友,新奇且生动地表现出青山的威严庄重如同令人敬畏的朋友。‘一窗白日照初心’,以‘一窗’和‘白日’这种简单的意象组合,映照出‘初心’这一抽象的概念,简洁却富有深意。在情感表达方面,诗人通过对林塘、青山等自然景色的描写,表达出一种宁静、敬畏之情,同时对自己初心的坚守也有所体现。在意境营造上,全诗营造出一种静谧、幽深而又充满敬畏感的意境。主题思想上,既有对自然景色的喜爱与敬畏,也有对内心坚守的一种暗示。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。