城楼远望
清 · 缪公恩 · 七言律诗
原文
无边景象望中来,城上楼高近帝台。
四塔佛光摩日月,二陵佳气接蓬莱。
山川盘郁风云壮,阡陌纵横锦绣开。
万祀龙兴重根本,天经地纬缅鸿裁。
译文 / 白话释义
无尽的景象映入眼帘,城上的楼阁高耸接近天子的宫阙。四座佛塔的佛光仿佛能摩挲日月,两座皇陵的祥瑞之气连接着蓬莱仙境。山川地势曲折幽深,风云气势雄壮,田间小路纵横交错如同锦绣展开。万代兴盛重视根本,遵循天地的法则缅怀伟大的规划。
注释
可能是指当地著名的四座佛塔,是具有标志性的建筑,在诗中用来增添地域特色和宗教文化氛围。;可能是两座具有特殊意义的皇陵,代表着皇家的威严和尊贵,同时也是一种王朝根基的象征。;祥瑞之气,古人认为好的地方或者与皇家相关之处会有祥瑞之气笼罩,这里用来烘托皇陵的尊贵。;接近、触碰的意思,这里形容佛塔的佛光仿佛能触碰到日月,极言佛光之盛。;万年,祀是年的意思,在这里表示长久的时间,强调王朝兴盛的长久性。;喻王朝的兴起,古时以龙象征天子,天子兴起则国家兴盛。;犹言大作,这里可能是指伟大的规划或者决策等,表达对统治的尊崇。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对仗的手法,如‘四塔佛光摩日月,二陵佳气接蓬莱’,‘四塔’对‘二陵’,‘佛光’对‘佳气’等,对仗工整,增强了诗歌的节奏感和韵律美。在意境营造方面,描绘出一幅宏大壮阔的景象,从城楼远望,有佛塔、日月、皇陵、蓬莱等元素,构建出一种雄浑且带有神秘色彩的意境。情感表达上,蕴含着对所处之地的自豪之感,对王朝兴盛的歌颂之情。主题思想围绕着对眼前壮观景象的描绘,体现出对国家根本的重视,以及对统治规划的尊崇。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。