呈闾丘四舅二首 其二

宋 · 赵蕃 · 五言律诗

原文
不识高安县,饱闻明恕堂
毋卑百里小,未觉四年长
议论兼秦汉,规模类越杭
庙堂方急此,已试乃为良
译文 / 白话释义

不知道高安县(是什么样子),却多次听闻明恕堂。不要轻视这百里之地的狭小,也不觉得四年(任期)漫长。(您的)议论堪比秦汉时(的贤士),(治理的)规模好似越杭(之地)。朝廷正急需这样的贤才,经过试用才知道是贤良之人。

注释

复姓。;宽容,体谅。;轻视,看不起。;朝廷。

赏析

这首诗在文学手法上较为平实简洁。首联通过‘不识’与‘饱闻’的对比,制造出一种悬念,引起读者对‘明恕堂’的好奇,从侧面烘托出闾丘四舅的名声。颔联中‘毋卑’‘未觉’体现出一种积极的态度,从对地域和任期的看法上表达对闾丘四舅的肯定。颈联运用类比的手法,将闾丘四舅的议论和秦汉时的贤士相比,把治理规模与越杭作类比,高度赞扬了他的才能。尾联点明朝廷急需这样的人才,并且经过试用证明其贤良,升华了主题,表达出对闾丘四舅的敬重与推崇。整首诗情感表达直接且真挚,意境较为中正平和,主题思想主要是对闾丘四舅的赞美,肯定他的贤能以及在高安县治理的成果。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。