呈明叔七首 其三

宋 · 赵蕃 · 七言绝句

原文
屋角梅开才一枝,道人眼浄得先窥
寒厅政尔犹官舍,不似茅簷见汝时
译文 / 白话释义

屋角的梅花才刚刚开放了一枝,我这个道人眼神好得以先看到。清冷的厅堂毕竟还是官府的房舍,不像在茅屋屋檐下看到你(梅花)的时候。

注释

同'净',干净、纯净,这里形容眼神清明。拼音:jìng;犹言正当。;茅屋的屋檐。簷,yán,同'檐'。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法。前两句描写了在屋角看到初绽梅花的情景,'才一枝'写出梅花初放的状态,'眼浄得先窥'从自身的视角出发,有一种发现美好的惊喜感。后两句将'寒厅'与'茅簷'作对比,寒厅虽是官舍,却有着一种清冷、拘束之感,而茅簷下看梅则有着不同的意趣,可能更具自在、闲适之感。在情感表达上,诗人对梅花有着一种特殊的喜爱之情,通过不同环境下见梅的感受对比,也隐隐透露出对官场生活的一种微妙态度,似乎有着对自由自在生活的向往。在意境营造上,以梅花为主要意象,初放的梅花营造出一种清幽、淡雅的意境。主题思想上,借梅花在不同场景下带给自己的不同感受,表达了对生活状态和环境的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。