澄台
清 · 张湄 · 七言绝句
原文
澄台上下树婆娑,满目残阳动碧波。
天水无垠同一气,风帆如叶岛如螺。
译文 / 白话释义
澄台的上下树木枝叶扶疏,满眼的残阳在碧波上晃动。天空和水面辽阔无垠融为一体,风帆如同树叶小岛好似海螺。
注释
盘旋舞动的样子,这里形容树木枝叶扶疏的样子。;形容广阔无边、没有边际。
赏析
这首诗在意境上营造出一种开阔又略带寂寥的氛围。诗的前两句通过描写澄台上下的树木以及残阳下的碧波,奠定了画面的基本色调与格调,残阳给整个画面添上一抹淡淡的怅惘之情。写作手法上,采用了白描的手法,如“澄台上下树婆娑,满目残阳动碧波”,简洁而生动地勾勒出眼前的景色。后两句进一步拓展画面,“天水无垠同一气”展现出天空与水面的浩渺无际,以夸张的手法强调了这种壮阔的景象,而“风帆如叶岛如螺”则运用比喻,形象地将风帆比作树叶,小岛比作海螺,使画面更加具体可感。从情感表达来看,透露出诗人对眼前景色的感慨,既有对大自然壮阔的惊叹,又似乎夹杂着一丝面对宏大景象的渺小感与孤寂感。主题思想围绕着对澄台景色的描绘与赞叹展开,在对景色的描写中蕴含着诗人微妙的情感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。