承天门迎驾和九和殿讲
明 · 顾清 · 七言律诗
原文
燔燎中天报礼成,六龙回首万人迎。
天应不断酬丰岁,臣也何惭继颂声。
五色画旗风里掣,九斿云䍐日边明。
群公不用频瞻望,皇路年来似掌平。
译文 / 白话释义
祭天的燔燎在天空中宣告大礼已成,皇帝车驾回头之时万人前来迎接。上天应该不断地恩赐丰收的年景,臣子又有何惭愧来继续歌颂呢。五色的画旗在风中招展,九旒的云罕在日边明亮。诸位公卿不用频频地瞻望了,皇家的道路近年来像手掌一样平坦。
注释
古代祭天时的一种仪式,将玉帛、牺牲等置于柴上焚烧。;古代天子车驾为六匹马,马八尺称龙,所以称六龙,此处指代皇帝的车驾。;指旗旒,古代旌旗上的飘带饰物。;一种旗帜。
赏析
这首诗在意境上描绘出了承天门迎驾时盛大而祥和的景象,从燔燎礼成到皇帝车驾归来万人相迎,再到旗帜飘扬、云罕闪耀,展现出皇家气象的恢宏与庄严。写作手法上,首联通过描写燔燎和六龙回首,直接呈现迎驾的核心场景,颔联运用了抒情与议论相结合的手法,表达对上天恩赐丰年的感恩以及臣子继续歌颂的态度。颈联则通过对五色画旗和九斿云䍐的描写,进一步渲染了场面的盛大。情感表达上,既有对皇家威严和太平盛世的赞颂,又有臣子对上天的感恩之情。主题思想围绕着皇家盛典展开,既展现出国家的繁荣昌盛,也体现出臣子的忠诚和对盛世的歌颂。
主题与意象
相关诗词
满江红·乙巳元宵
浣溪沙·庚午二月廿二日书感时水后疫疠盛行守臣美迁去部使者方加税督责甚严
旧有诵十二月吴江竹枝歌者戏效之得三首而止十一月廿三夜不寐因足成之诗成梦乘马上曲磴地名湖塘遇小儿杜姓者同行论处世之道甚悉
旧有诵十二月吴江竹枝歌者戏效之得三首而止十一月廿三夜不寐因足成之诗成梦乘马上曲磴地名湖塘遇小儿杜姓者同行论处世之道甚悉
旧有诵十二月吴江竹枝歌者戏效之得三首而止十一月廿三夜不寐因足成之诗成梦乘马上曲磴地名湖塘遇小儿杜姓者同行论处世之道甚悉
旧有诵十二月吴江竹枝歌者戏效之得三首而止十一月廿三夜不寐因足成之诗成梦乘马上曲磴地名湖塘遇小儿杜姓者同行论处世之道甚悉
旧有诵十二月吴江竹枝歌者戏效之得三首而止十一月廿三夜不寐因足成之诗成梦乘马上曲磴地名湖塘遇小儿杜姓者同行论处世之道甚悉
旧有诵十二月吴江竹枝歌者戏效之得三首而止十一月廿三夜不寐因足成之诗成梦乘马上曲磴地名湖塘遇小儿杜姓者同行论处世之道甚悉
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。