呈晏制干二首 其一

宋 · 度正 · 七言律诗

原文
陇西公府俱名胜,元献曾孙号最贤
玉陛新题翻墨榜,金门旧事付青毡
远游行橐诗千首,退食高斋易一编
再世起家调鼎鼐,中兴榜样更蝉联
译文 / 白话释义

陇西公的官府中都是有名望的人,晏元献的曾孙号称最为贤能。朝堂上新贴出用墨笔书写的皇榜,昔日的旧事只留存于旧物之中。远行时行囊中有上千首诗,退朝后在高斋中研读一部《易》书。两代人兴起于朝担当宰辅之职,是中兴的榜样且相继不断。

注释

口袋,这里指行囊。tuó;古代两种烹饪器具,也喻指宰相等执政大臣。dǐng nài;连续相承。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了用典的手法,如‘元献曾孙’,借助晏元献的名气来烘托诗中所赞之人的贤能,增加了诗歌的文化底蕴。在结构上,首联直接点明所赞之人的身份背景,即出身于名胜之府且为贤能之人;颔联通过‘新题翻墨榜’与‘旧事付青毡’的对比,写出时光的流转和世事的变迁;颈联从人物的行为入手,‘远游行橐诗千首’展现其才情,‘退食高斋易一编’体现其对学问的钻研,从不同侧面刻画人物形象;尾联则点明主题,‘再世起家调鼎鼐,中兴榜样更蝉联’高度赞扬了所写之人及其家族的荣耀与功绩,对其在中兴过程中的榜样意义予以肯定。情感表达上,充满了对诗中主人公的崇敬与赞美之情。在意境上,通过描绘公府、朝堂等场景,营造出一种庄重、尊崇的氛围。主题思想主要是对贤能之人及其家族功绩的歌颂与赞扬。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。