呈折子明丈十首 其八

好像听说想要刊印葆真的诗，我也还有很多未曾见过的。倘若承蒙您能慷慨地将副本给予我，那真像穷人突然暴富一样令人惊诧。

可指人的名或字，这里是一个人的称呼。；tǎng，倘若，表示假设。；给予，赠送。；真的像，确实如同。；chà，使惊诧，惊讶。

这首诗从文学手法上看，语言质朴直白，没有过多华丽的辞藻。首句点明听闻要印葆真的诗这一事情，第二句承接上句表明自己也有很多该诗未读之处，体现出对葆真诗的好奇与期待。情感表达上，后两句通过将得到诗的副本比作穷人暴富，生动形象地表达出对得到诗副本的强烈渴望之情，这种渴望又带有一种诙谐幽默之感。在意境营造上，虽没有宏大或优美的意境，但营造出一种文人间对于诗作的热爱与追捧的氛围。主题思想围绕对葆真诗的喜爱与渴望阅读更多葆真诗展开。