呈折子明丈十首 其一
宋 · 赵蕃 · 七言绝句
原文
儿时已见葆真诗,写诵抄藏不惮疲
白首始游衡岳寺,扶藜处处读苔碑
译文 / 白话释义
儿时就已经见过葆真所写的诗,抄写诵读收藏起来不怕疲劳。到头发花白时才开始游览衡岳寺,拄着藜杖到处去读长满青苔的石碑(上的诗)。
注释
应为人名。;害怕;畏惧。dàn;衡山的寺庙,衡山是五岳中的南岳。;拄着藜杖。藜,lí,一种植物,这里指藜杖。;长满青苔的石碑。
赏析
从文学手法来看,这首诗运用了对比的手法。将儿时对葆真诗的热爱抄藏与白首才游览衡岳寺进行对比,通过时间的跨度展现出人生不同阶段的境遇与行为。在情感表达上,儿时对诗的喜爱之情溢于言表,那种抄藏诵读都不知疲倦的热情反映出对诗歌纯粹的热爱。白首时游览衡岳寺并读苔碑,则有一种历经岁月沧桑后的沉静与对文化的执着。在意境营造方面,‘扶藜处处读苔碑’描绘出一位老者拄着藜杖在布满青苔的石碑前诵读的画面,给人一种古朴、宁静、充满文化底蕴的意境。主题思想上,体现了诗人对诗歌的热爱贯穿一生,以及对文化古迹的尊重与探寻。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。