陈克昌夫妇忠烈

近代 · 沙曾达 · 七言绝句

原文
忠烈由来本性天,颖川夫妇节兼全
从容亲仆资分遣,一死同归敢后先
译文 / 白话释义

忠烈的品德源自他们天生的本性,颖川这对夫妇的气节和操守都很完备。他们从容地将财物分给亲近的仆人后再分别派遣,一同赴死,哪敢有先后之分。

注释

地名,古代郡名,在今河南禹州一带。这里可能是指陈克昌夫妇的籍贯或居住地。;资,财物;分遣,分别派遣。即把财物分给亲近的仆人后再让他们各自离去。体现了夫妇二人在生死之际的从容与大义。

赏析

这首诗在文学手法上,以简洁的语言直接表达了陈克昌夫妇的忠烈精神,没有过多的修饰,却能直击人心。情感表达上,充满了对夫妇二人舍生取义的敬佩和赞美之情,让人感受到他们高尚的气节。意境营造方面,通过‘从容’‘一死同归’等词句,营造出一种悲壮而坚定的氛围。主题思想上,着重歌颂了陈克昌夫妇为了忠义而不惜牺牲生命的伟大精神,彰显了他们的高尚品德和坚贞气节。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。