晨起闻徐应卿诵季益诗作诗寄季益兼简公择

早晨起来听到徐应卿诵读季益的诗作，于是写诗寄给季益并且顺便问候公择。/ 作诗的工巧与我的贫困相似，在寺院休憩的行迹也相同。/ 问候稍有延迟书信写得很潦草，来来往往总是遗憾于马蹄匆匆。/ 黄花红叶的时节即将过去，头发衰白容颜苍老而道义越发公正。/ 寄信问候俞郎近来是否安好，应当能看到（你）乘风展翅于秋风之上。

休息，通‘憩’，qì；寺院。本为梵语，义为四方。北魏太武帝造伽蓝，创招提之名，后遂为寺院的别称；拖延，错过，qiān；振翅高飞，抟，tuán；翮，hé，鸟的翅膀

从文学手法上看，首联采用类比的手法，将作诗工巧与自身的贫困、在寺院休憩的行迹相类比，既写出一种同病相怜之感，又有一种惺惺相惜的默契。颔联‘问讯稍愆书草草，往来长恨马匆匆’，通过描写写信的仓促和往来奔波的匆忙，生动地表现出生活的忙碌与无奈，对仗工整，‘草草’对‘匆匆’，增强了诗句的节奏感。颈联‘黄花红叶时将晚，衰发苍颜道转公’，融情于景，黄花红叶点明时节，将晚暗示时光的流逝，而衰发苍颜则是自身形象的写照，在这种情境下‘道转公’则体现出诗人在经历岁月后的一种豁达或者对品德修养的追求。尾联‘寄谢俞郎近安否，会看抟翮上秋风’，表达对友人的问候，并且对友人有着美好的期许，希望友人能如抟翮上秋风般一展抱负。情感表达上，诗中既有对友人的思念与关心，又有对自身境遇的感慨，还有对时光易逝的叹息。在意境营造上，通过对黄花红叶、衰发苍颜等意象的描写，营造出一种略带萧瑟又不失豁达的意境。主题思想围绕着与友人之间的情谊、自身的境遇以及对时光和道义的感悟展开。