晨起信笔
宋 · 姜特立 · 七言
原文
姜子胸中有至乐,青山白云也不恶。
不求作佛不求仙,却笑时人用心错。
乐天兜率堕渺茫,徐福神山更辽邈。
丈夫天地要同流,俯仰随化吾何求。
太虚为体隘九州,不须更述逍遥游。
译文 / 白话释义
姜先生心中有着极致的快乐,青山白云在他看来也是很好的。他既不想成佛也不想成仙,还笑当下的人用心不对。白居易所向往的兜率天是虚无渺茫的,徐福寻求的神山更是遥远不可及。大丈夫应与天地同流,随遇而安我还有什么所求。以宇宙太虚为本体则九州显得狭小,不需要再去讲述《逍遥游》的境界了。
注释
极致的快乐。;兜率天,佛教欲界六天中的第四天。兜率(dōu shuài);遥远。;与天地同流,这里指顺应自然。;指宇宙。;使……狭小。隘(ài)
赏析
从文学手法上看,此诗主要运用了对比手法。前两句描述姜子心中有乐,不慕青山白云之外的东西,与后面提及的时人求佛求仙形成鲜明对比。情感表达上,诗人通过对姜子的赞赏,表达出一种超脱世俗、安于本心的情怀。在意境营造方面,诗中提到的青山白云、兜率天、神山等构建出一种虚实结合的意境,既有现实中的美好自然,又有传说中的仙境。主题思想上,诗人强调一种超越世俗追求、顺应自然、以天地为怀的豁达人生观。诗中通过对不同追求的评判,如时人、乐天、徐福等,烘托出姜子的境界,使主题更加深刻鲜明。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。