陈侍郎见激字韵和以见寄复用韵谢

先生的品德器量如同万顷波涛，搅扰它也不会浑浊，没有湍急激涌之处。文章也像万斛泉水，舀取它不会枯竭，何必吝啬珍惜。在沧浪亭下手持钓竿，在双笔堂前赏看苍璧。不时有前来请教文字的客人登门，匆忙中倒穿着鞋出门迎接都不用人搀扶。饮酒尽兴时开玩笑索要乌丝栏书写的诗卷，吟罢诗笑着拿过麒麟肉干撕着吃。一首诗价值万贯鸡林金，那些官署中的文人与苏轼、黄庭坚相比只能为奴仆，与刘叉、石延年相比也是如此。得到诗的人必须用玉蕤香来熏，观赏把玩它能治愈各种疾病。仪表堂堂的元帅坐镇文坛，其余的人谁能承受军令文书（这里指创作任务）。许侯的确是忘年之交，有明亮的慧眼对人加以赏识。云岫的诗卷装满锦囊，自己欣喜于有这样美好的邂逅。先生的体力精力好似裴度，许侯比起白居易才情更加超逸。在凉台暖馆中充满唱和酬答，就像见到古人就在今夜。我这个微不足道的小子随意写成篇章，所赞美的事物确实美好但怎敢过分赞誉。有珍贵的来信烦劳夸赞，展开阅读多次心中感慨万千。应当连同大册书籍重重包裹收藏，寒冷的山谷预先就有了春色。新年更打算将它刻成石碑，希望荐福寺不要让雷电劈击（这里希望石碑能长久保存）。

水流湍急汹涌。湍，tuān，急流的水。；旧量器，方形，口小，底大，容量本为十斗，后来改为五斗。hú。；吝啬、珍惜。悭，qiān。；急于出迎，把鞋穿倒。屣，xǐ。形容热情迎客。；麒麟肉干，这里是一种夸张的描写，表示高雅的饮食。脯，fǔ。；鸡林，古新罗国。鸡林金表示诗的价值很高。；军事文书，这里借指文坛的创作任务等。檄，xí。；重重包裹，形容珍重地收藏。

从文学手法上看，此诗运用了大量的比喻手法，如将先生的德量比作万顷波，文章比作万斛泉，生动形象地表现出先生品德高尚、才华横溢。在描写先生的好客与热情时，通过‘时逢问字客及门，倒屣不要人扶出’这一细节描写，展现出先生对学问交流的积极态度。情感表达上，诗人对先生充满崇敬与感激之情，如‘堂堂元帅坐词坛，余子谁堪承羽檄’等句体现出对先生文坛地位的敬重；‘有来珍翰费吹嘘，展阅再三感千百’表达出对来信的珍视和感激。在意境营造方面，诗中提及沧浪亭、双笔堂等地点，营造出一种文雅、闲适的氛围。主题思想上主要是表达对先生和许侯的钦佩、感激，以及对彼此间文学交往的珍视，体现了文人之间的惺惺相惜。