陈斯德山水画
明 · 李昱 · 七言律诗
原文
南峰北峰雨晴初,爱此濯濯碧芙蕖。
便从谷口请学稼,复忆太行曾读书。
洞猿出林晓偷果,溪獭上滩宵祭鱼。
时危相对失图画,欲借茅屋身岩居。
译文 / 白话释义
南山峰和北山峰刚刚雨过天晴,喜爱这纯净美丽如同碧绿荷花般的山景。于是想要从山谷口请求学习种庄稼,又回忆起曾经在太行山读书的日子。山洞中的猿猴清晨出林偷食果子,溪边的水獭夜晚上滩捕食鱼并陈列如祭。时局危难相对无言,面对这山水画也失去了欣赏的兴致,想要借一间茅屋在山岩间居住。
注释
形容山无草木,此处用来形容山景的纯净、清新的样子;学习种庄稼,源自《论语·子路》中的典故,表示从事农事;獭食鱼前习惯将鱼陈列水边,犹如祭祀,这里描绘溪獭的习性
赏析
这首诗在意境上,通过描绘山峰雨后初晴的清新景色,如‘南峰北峰雨晴初,爱此濯濯碧芙蕖’,将山景比作碧绿的芙蕖,营造出一种清新、宁静而又充满生机的意境。从写作手法来看,运用了联想和对比的手法。联想体现在‘便从谷口请学稼,复忆太行曾读书’,由眼前的山水联想到自己过去的读书和想要学稼的经历;对比则是‘时危相对失图画,欲借茅屋身岩居’,将和平安宁时赏画的闲情与时危的现状作对比。在情感表达上,诗人对山水有着喜爱之情,然而在‘时危’的大背景下,又充满了对世事的忧虑,向往着一种远离尘世的山居生活。主题思想反映了在动荡时局下,诗人对宁静山水生活的向往以及对世事的隐忧。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。