陈团陆饼蒋馄饨

近代 · 沙曾达 · 七言绝句

原文
馄饨团饼号专家,点膳咸宜适口嘉
鼎峙一乡陈陆蒋,芳名未许妄参加
译文 / 白话释义

馄饨和团饼被称作专家,无论是点菜还是调味都很适宜且味道美味。在这一地区,陈、陆、蒋三家鼎足而立,他们的芳名不允许随意添加。

注释

像鼎的三足那样对峙着,形容三方对立的局势。这里指陈、陆、蒋三家在当地饮食界的鼎立之势。;适合口味,吃着觉得味道好。强调三家制作的馄饨和团饼味道美味,很合人们的口味。

赏析

从文学手法来看,此诗语言简洁明了,以直白的方式描绘了陈团陆饼蒋馄饨的特色。情感表达上,通过对三家的夸赞,流露出对其技艺的认可和推崇。意境营造上,虽没有刻意营造复杂的意境,但在简单的描述中展现了当地饮食文化的特色。主题思想主要围绕着当地的饮食名家展开,强调了陈、陆、蒋三家在馄饨和团饼制作方面的卓越地位。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。